讲中国人自己的冒险故事 乌尔善为《寻龙诀》多打5分

上映4天，《星球大战7》的票房已破4亿元，可谓风头正劲。而原本独占IMAX银幕的国产大片《寻龙诀》，则转战2D银幕。已斩获16.4亿元票房的《寻龙诀》，被认为是一部展现国产商业大片高水准的影片。面对席卷全球的“星战热”，国产商业大片该如何应对？日前，聚焦“当《寻龙诀》遇上《星战7》”的新浪潮论坛开讲，《寻龙诀》导演乌尔善、电影研究者周黎明、编剧芦苇等人聚集一堂，探讨国产商业大片的优势与潜力。

 经典文本

 需要进行电影化

 乌尔善认为，《星球大战》系列电影将西方神话传统、科幻文化和通俗肥皂剧做了一个巧妙结合，是其取得巨大成功的重要原因。乌尔善坦言：“我们的《西游记》《封神榜》等都是经典文本，但能不能成功融进类型片，能不能讲好两个小时的故事，能不能将经典文本电影化很关键，决定了其能不能成为流行文化的一部分。”

 据了解，《寻龙诀》已开始筹备续集。虽然乌尔善本人不再参与，但他表示：“我已经把有关奇幻冒险类的文章都发表在网上了，我的秘方已经公布了。”谈及电影特效，乌尔善认为可以采取拿来主义，“《寻龙诀》的特效总监是好莱坞的，他们负责写了很多关于水和力学的程序，这是电影特效技术的核心。此外，还有韩国团队和中国团队的共同努力。”乌尔善说。

 本土文化

 中国观众需求大

 在北美电影市场，《星球大战7》异常火爆，刷新了《阿凡达》保持的票房纪录。然而因为文化差异，该片在中国市场远远没有当年《阿凡达》那么轰动。和好莱坞大片相比，日益增长的市场、独特的文化是国产大片的两大优势。周黎明举例说，《西游记之大闹天宫》的技术很不成熟，但该片的档期好、票房高，说明观众对本土文化的热切需求，“中国观众太需要自己的好故事了！”

 以前，国产电影没有像《寻龙诀》这样“探险+奇幻”的类型片，但《西游记》里的许多神话故事，非常适合做成这种类型片，关键在于能否突显出文化的独特性。乌尔善表示，在中国人独特的文化背景下，《寻龙诀》做了一次类型上的拓荒，他坦言：“《寻龙诀》中的所有故事元素，都来自中国人在真实历史中得来的生活经验，讲的是中国人自己的冒险故事。所以我觉得，该片可以在及格线基础上再加5分，我给《寻龙诀》打65分。”